Sheikhly Law · مكتب الشيخلي للمحاماة
Arabic-Speaking Attorney
in Portland, Oregon
محامي حوادث وإصابات يتحدث العربية في بورتلاند وبيفرتون. استشارة مجانية، ولا أتعاب في قضايا الإصابات إلا إذا حصلنا على تعويض لك، وإذا لم نحصل على تعويض فلا تدين لنا بشيء، بما في ذلك مصاريف القضية.
Your Case, In Your Language
After an accident, the calls and paperwork start fast. Insurance adjusters want recorded statements, medical providers send bills, and every form comes with a deadline. If English isn't your first language, it's easy to miss something that hurts your claim.
At Sheikhly Law, you don't work through an interpreter or a bilingual receptionist. Attorney Kaith Sheikhly is fluent in Arabic, and so is our staff. Your consultation, your documents, and the strategy behind your case are all explained to you directly, in the language you're most comfortable with.
Kaith is Arab himself and has deep ties to Oregon's Middle Eastern community. That means representation that understands your situation as well as your words.
قضيتك، بلغتك
بعد وقوع حادث، يحدث كل شيء بسرعة: شركات التأمين تطلب تصريحات مسجلة، والفواتير الطبية تتراكم، والمستندات لها مواعيد نهائية. إذا لم تكن الإنجليزية لغتك الأولى، فكل واحدة من هذه اللحظات قد تُفقد قضيتك جزءًا من قيمتها.
في مكتب الشيخلي للمحاماة، لن تحتاج إلى مترجم. المحامي غيث الشيخلي يتحدث العربية بطلاقة، وكذلك فريق المكتب. استشارتك وأسئلتك ومستنداتك واستراتيجية قضيتك تُشرح لك مباشرة بلغتك.
غيث عربي الأصل وله روابط عميقة بالجالية العربية والشرق أوسطية في ولاية أوريغون. هذا يعني تمثيلًا قانونيًا يفهم كلماتك وظروفك: عائلتك وعملك وما هو على المحك.
Cases We Handle · القضايا التي نتولاها
Personal injury first. No fee unless we recover · لا أتعاب إلا إذا حصلنا على تعويض لك
Personal Injury
- Car & Truck Accidents
- Rideshare & Delivery Accidents (Uber, Lyft, DoorDash)
- Slip & Fall
- Wrongful Death
- Insurance Disputes & Bad Faith
الإصابات الشخصية
- حوادث السيارات والشاحنات
- حوادث أوبر وليفت وتطبيقات التوصيل. كثير من أبناء الجالية يعملون سائقين، ونحن نعرف هذه القضايا جيدًا
- حوادث التعثر والسقوط
- قضايا الوفاة الخطأ
- نزاعات التأمين
شركات التأمين تحسب قيمة إصابتك بمعادلات جاهزة لتقليل التعويض. غيث عمل محللًا ماليًا في بنوك الاستثمار قبل دراسة القانون، وهو يستخدم هذه الخبرة لتوثيق تكلفة إصابتك على المدى الطويل.
Business & Investment
We also advise business owners and investors on company formation, contracts, real estate, and Sharia-compliant investment and financing structures for clients whose transactions must align with Islamic finance principles.
Explore Business Servicesالأعمال والاستثمار
نقدم أيضًا الاستشارات لأصحاب الأعمال والمستثمرين في تأسيس الشركات، والعقود، والعقارات، وهياكل الاستثمار والتمويل المتوافقة مع الشريعة الإسلامية للعملاء الذين تتطلب معاملاتهم الالتزام بمبادئ التمويل الإسلامي.
Simple to Start · البداية سهلة
- Call or message us: in Arabic or English, whichever is easier for you.
- Free consultation: we listen, explain your options, and answer your questions directly.
- No attorney fee unless we recover for you: injury cases are on contingency. If there's no recovery, you owe nothing — including case costs.
- We handle the insurance company: you focus on your recovery.
- اتصل بنا أو راسلنا: بالعربية أو الإنجليزية، كما يناسبك.
- استشارة مجانية: نستمع إليك، ونشرح خياراتك، ونجيب على أسئلتك مباشرة.
- لا أتعاب إلا إذا حصلنا على تعويض لك: قضايا الإصابات بنظام النسبة من التعويض. وإذا لم نحصل على تعويض، فلا تدين لنا بشيء، بما في ذلك مصاريف القضية.
- نحن نتعامل مع شركة التأمين: وأنت تركّز على شفائك.
Common Questions · أسئلة شائعة
Does Sheikhly Law offer legal services in Arabic?
Yes. Attorney Kaith Sheikhly is fluent in Arabic, and so is the firm's staff. Consultations, case updates, document explanations, and negotiations are handled directly in Arabic, with no interpreter needed.
What types of cases can be handled in Arabic?
All of them: car, truck, and rideshare accident claims (Uber, Lyft, DoorDash), slip and fall, wrongful death, and business matters including formation, contracts, and Sharia-compliant investment structures.
هل يقدم مكتب الشيخلي للمحاماة خدمات قانونية باللغة العربية؟
نعم. المحامي غيث الشيخلي يتحدث العربية بطلاقة، وكذلك فريق المكتب. الاستشارات ومتابعة القضايا وشرح المستندات والمفاوضات تتم مباشرة باللغة العربية دون مترجم، ودون أن يضيع أي شيء في الترجمة.
كم تكلفة توكيل محامٍ في قضية إصابة شخصية؟
الاستشارة الأولى مجانية، ولا نتقاضى أي أتعاب في قضايا الإصابات الشخصية إلا إذا حصلنا على تعويض لك. الأتعاب نسبة من التعويض يتم الاتفاق عليها كتابيًا قبل بدء العمل. وإذا لم نحصل على تعويض، فلا تدين لنا بشيء، بما في ذلك مصاريف القضية.
Talk to an Arabic-Speaking Lawyer Today
تحدث اليوم مع محامٍ يتحدث العربية. الاستشارة مجانية وسرية.
Beaverton office serving Portland and the entire metro area · مكتبنا في بيفرتون يخدم بورتلاند وجميع ضواحيها